في سهول نينوى العراق، يقوم برنامج الأمم المتحدة الإنمائي بإعادة تعمير 2،100 منزلاً دمرت أثناء الحرب داعش. تشارك ست عائلات قصصهم حول العودة إلى ديارهم.

 

خضر، دونیا و حفيدهم خدر وقفو لصورة في حديقة الورود الخاصة بهم. © برنامج الأمم المتحدة الإنمائي في العراق / کلییر توماس

خضر، ٥٣ و زوجته دونیا، ٤٤

“قضينا عامًا واحدًا في هذا المنزل ، بدون أثاث أو أي شيء”.

اخبرنا اليزيديين خضر ودنيا عن قصتهما بصراحة مع العاطفة. تذكر دنيا الفظائع التي عانتها في رحلة طويلة ومضنية من بعشيقة، المشي مع عائلتها لمدة تسع ساعات للهروب من الدولة الإسلامية المعروف أيضا باسم (داعش). “عندما عدنا إلى المنزل، كل شيء احترقت. لم يبق شيء. كان المنزل مليء بالاتربة، لأن داعش صنعوا أنفاق لجعل شبكة الأنفاق الخاصة بهم. لمدة أسبوع واحد ، نحن جميعا نمنا على التربة-العائلة كلها،” هي تقول. وأضاف خضر: “كان العمل الذي قام به برنامج الأمم المتحدة الإنمائي بمثابة حلم بالنسبة لنا. لو كنت قد رأيت المنزل من قبل.”

من اليسار إلى اليمين: يقف نجاة وبطرس مع أبنائهم وحفيداتهم داخل منزلهم الذي أعيد تعمیرە. © برنامج الأمم المتحدة الإنمائي في العراق / کلییر توماس

بطرس، ٥٦، و عائلتە

“إذا لم تكن قد استجابت لطلباتنا ، فربما لم نتمكن من إكمال منزلنا”. منزل بطرس ناضج بالنشاط. بطرس يعيش مع زوجته ، ولديه، وزوجاتهم واثنين من الأحفاد.

بطرس يتذكر اللحظة التي هرب فيها هو وعائلته-ثمانية منهم في سيارة واحدة. عندما وصلوا إلى زاخو بالقرب من دهوك، مكثوا في قاعة الکبیرة لمدة شهر واحد، ينامون على الأرض مع عائلات مسيحية أخرى، ومع بعض اليزيديين الذين فروا من برطلة. عندما كان من الآمن العودة إلى ديارهم ، أبقوا توقعاتهم منخفضة. “كنا نظن أن منزلنا سوف يتم هدمه بالكامل، لم يكن لدينا أي أمل،” یقول. “ولكن عندما عدنا ورأينا أن المنزل قد أحرق فقط ، شكرنا الله. لقد أعطانا برنامج الأمم المتحدة اإنمائي امل.”

محمد*، ١٠، يعرض لوحة منزلهم بفخر. © برنامج الأمم المتحدة الإنمائي في العراق / کلییر توماس

سینام،٣١

‘لقد شعرنا بالخوف. الخوف على أطفالنا “.

سینام، مع أخوات زوجها، وأزواجهن، وأطفالهم الإثني عشر يعيشون معا في منزل واحد. عندما فرت العائلات إلى جنوب العراق في نوفمبر 2014، أطفالهم کانو يسألون سبب مغادرتهم في عجلة. أخبرهم سنام أنه كان من أجل السلامة. ومثل العديد من العائلات الأخرى ، غاب الأولاد عن المدرسة ، ووجد الكبار صعوبة في العمل. “يسعدنا أن نعود لدیارنا ، ونحاول أن نعيش حياة طبيعية مرة أخرى مع عائلاتنا”.

  • تم تغيير الاسم لحماية الهوية.

يجلس قيس مع أولاده الثلاثة ، جاسم ، ناجيس وزكريا ، بالإضافة إلى ابنة أخته وابن أخيه. © برنامج الأمم المتحدة الإنمائي العراق | كلير توماس

قيس، ٣٥

“عندما غادرنا ، لم نكن نتخيل أبداً أننا سنعود. كنا نظن أنها كانت النهاية.”

قصة قيس هي قصة مألوفة. عندما سمع داعش يقترب ، جمع عائلته وذهب جنوبا إلى الحلة ، بجانب العديد من الشبك الذين يعيشون في برطلة. “لقد تركنا كل شيء هنا. لقد هربنا مع الملابس على ظهرنا فقط. “

عاشوا بعيدا عن المنزل لمدة ثلاث سنوات، البحث عن ملجأ مع الغرباء. غاب الأطفال عن المدرسة ، ولم يتمكن قيس من العثور على عمل ، لذلك كانت الحياة صراعاً اليومية. فقدوا الأمل ، حتى مايو 2017 عندما عادوا. عندما وصلوا الی المنزل، وجد قيس أنه قد تمت سرقة كل شيء ، وتم إحراق المنزل. “عندما دخلت المنزل ، لم أستطع تصديق ذلك. لم أكن أعتقد أنه سيبدو بهذا السوء. وبدون مساعدة برنامج الأمم المتحدة الإنمائي ، كان من المستحيل العيش هنا “.

إسماعيل يقف أمام لوحاته في غرفة نومه. © برنامج الأمم المتحدة الإنمائي العراق | كلير توماس

إسماعيل، ١٨

“كان أصعب شيء هو رؤية أمي تتعرض للضرب”.

سوف تطاردك قصة إسماعيل. في سن ال 14 ، تم القبض عليه من قبل داعش ، جنبا إلى جنب مع والدته ، واحتجز في ظل أشد الظروف المروعة. كالمسيحيين ، أجبروا على اعتناق الإسلام وتعرضوا للتعذيب إذا لم يلتزموا بالممارسات الدينية التي تمليها داعش. تم تدريب إسماعيل من قبل داعش للقتال وتم وضعه من خلال نظام تدريب عسكري صارم.

يروي إسماعيل قصته ببساطة، ويعبر عنها عدم وجود أي عاطفة. صدمته واضحة. لتوجيه إحباطه ، توجه إسماعيل ، وزينت غرفة نومه بلوحاته لأشخاص التقى بهم خلال السنتين التي ألقي القبض عليه فيها. وتعاني أمه جاندارك من مرض الصرع ومرض عقلي ، تاركة إسماعيل يعمل في نوبات لمدة 12 ساعة في مطعم محلي مقابل 10 آلاف دينار (8.4 دولار أمريكي) في اليوم. على الأقل ، لم يعد عليهم القلق بشأن الاحتفاظ بسقف فوق رؤوسهم.

نارايين خارج منزلها في برطلة. © برنامج الأمم المتحدة الإنمائي العراق | كلير توماس

نارایین، ٣٢

“أنا ممتن جدا للبداية الجديدة.”

فقدت نارايان زوجها بسبب السرطان منذ حوالي 12 عامًا ، تاركةً لها ولدين صغيرين ، وهما الآن مراهقان. دمرت داعش تقريبا كل شيء لديها — باستثناء ، بأعجوبة ، صورة مؤطرة لزوجها ، والتي كانت في ذلك الوقت مثبتة خلف خزانة ملابس. يتم عرضها بفخر في منزل أخت زوجها ، حيث تعيش حالياً.

أعاد برنامج الأمم المتحدة الإنمائي تأهيل منزل ناريان ، لكنها لا تستطيع التحرك حتى الآن — فالحطام المجاور يجعل من المستحيل على الكهرباء والماء العمل في منزلها. لكنها متفائلة. “أنا ممتن جدا للبداية الجديدة التي قدمها لي برنامج الأمم المتحدة الإنمائي ،” تقول.

حول -مرفق التمويل لتحقيق الاستقرار- UNDP-FFS

بناء على طلب حكومة العراق ، أنشأ برنامج الأمم المتحدة الإنمائي مرفق التمويل لتحقيق الاستقرار في حزيران / يونيه 2015 لتيسير عودة المشردين العراقيين بعد صراع داعش ، ووضع الأساس لإعادة البناء والانتعاش ، والحماية من عودة العنف والتطرف.

ولدى -مرفق التمويل لتحقيق الاستقرار FFS- حاليا أكثر من 2400 مشروع في 31 مدينة ومنطقة تم تحريرها ، حيث يعمل برنامج الأمم المتحدة الإنمائي (UNDP) على مساعدة السلطات المحلية في إعادة تأهيل البنية التحتيةوالخدمات بشكل سريع

إقرأ المزيد

برنامج الأمم المتحدة الإنمائي برنامج الأمم المتحدة الإنمائي حول العالم

أنتم في برنامج الأمم المتحدة الإنمائي الدول العربية 
انتقلوا إلى برنامج الأمم المتحدة الإنمائي

أ

أثيوبيا أذربيجان أرمينيا

إ

إريتريا

أ

أفريقيا أفغانستان ألبانيا

إ

إندونيسيا

أ

أنغولا أوروغواي أوزبكستان أوغندا أوكرانيا

إ

إيران

ا

الأرجنتين الأردن الإكوادور الإمارات العربية المتحدة الاتحاد الروسي البحرين البرازيل البوسنة والهرسك الجبل الأسود الجزائر الرأس الأخضر السلفادور السنغال السودان الصومال الصين العراق (جمهورية) الغابون الفلبين الكاميرون الكويت المغرب المكسيك المملكة العربية السعودية النيجر الهند اليمن

ب

بابوا غينيا الجديدة باراغواي باكستان بربادوس برنامج مساعدة الشعب الفلسطيني بليز بنغلاديش بنما بنين بوتان بوتسوانا بوركينا فاسو بوروندي بوليفيا بيرو بيلاروسيا

ت

تايلاند تركمانستان تركيا ترينداد وتوباغو تشاد تنزانيا توغو تونس تيمور الشرقية

ج

جامايكا جزر القمر جزر المالديف جمهورية افريقيا الوسطى جمهورية الدومنيكان جمهورية الكونغو جمهورية الكونغو الديمقراطية جمهورية كوريا الديمقراطية الشعبية جمهورية لاو الديمقراطية الشعبية جنوب السودان جورجيا جيبوتي

ر

رواندا

ز

زامبيا زيمبابوي

س

ساموا (مكتب متعدد البلدان) ساوتومي وبرينسيب سوازيلاند سوريا سورينام سيراليون سيريلانكا

ش

شيلي

ص

صربيا

ط

طاجيكستان

غ

غامبيا غانا غواتيمالا غيانا غينيا غينيا الاستوائية غينيا بيساو

ف

فنزويلا فيتنام

ق

قبرص قرغيزستان

ك

كازاخستان كرواتيا كمبوديا كوبا كوت ديفوار كوستاريكا كوسوفو (وفقا لقرار مجلس الأمن 1244) كولومبيا كينيا

ل

لبنان ليبيا ليبيريا ليسوتو

م

مالاوي مالي ماليزيا مدغشقر مصر مقدونيا الشمالية مكتب جزر المحيط الهادئ منغوليا موريتانيا موريشيوس وسيشيل موزمبيق مولدوفا ميانمار

ن

ناميبيا نيبال نيجيريا نيكاراغوا

ه

هايتي هندوراس